Parti pour voir le monde, Pingoo a fait plein de super rencontre en Amérique.
Il y a d'abord eu un écureuil avec qui les relations furent de suite trés tendre.
Puis, il y a eu Bip Bip, avec qui un esprit de compétition s'instaura assez vite.