La Comedia Humana.
la Comédie Humaine inspirée de la divine comédie de Dante

inspirada de la divina comedia de Dante.


He aquí la Comedia Humana, una crónica que describe el viaje imaginario de un enamorado del principio del tercer milenio, partido a la búsqueda de su Graal.
Esta Comedia Humana comienza el primer día del mes de Enero y se continúa a lo largo del año de gracia 2000.
Yo invita pues al lector a revivir con este viajero, el viaje en Infierno, al Purgatorio y al Paraíso, de sus aventuras y sus tragedias enamoradas.
Este viajero que lleva el apodo del famoso vénicien Marco Polo, efectúa el mismo trayecto literario que Dante Alighieri, viaje que efectuó durante el año de gracia 1300.
El texto se inspira ampliamente en las traducciones del texto original de la Divina Comedia y desvía para adaptarse a las preocupaciones actuales y al estilo del autor. La crítica social que se basa el texto de Dante es el pretexto que el autor moderno utiliza para hacer un virulenta crítico social de su tiempo y el lugar donde vive.
El texto contiene observaciones de carácter erótico y se ilustra de fotografías, imágenes sintéticas y reproducciones prestadas a los archivos del Web.
Es incluido aconsejado a los mineros abstenerse o leer y observar bajo la vigilancia de un ángel que habrá dejado al vestuario su virginidad política.
Este texto es objeto de un dépot legal de modo que esté prohibido reproducirlo sin el permiso del autor.

Crónica licenscioso que debe leerse bajo la vigilancia de tu ángel.


La Comedia Humana y el Infierno

La crónica de este curso infernal implica XXXIV cantos y te conduce al Achéron, a los Limbos y a los Infiernos. En la Divina Comedia, Dante situaba este lugar al centro de la tierra, de los círculos infernales donde se imaginaba ver sufrir aquéllos que habría querido enviar en Infierno. En la Comedia Humana, te dejo buscar en alguna parte sobre esta tierra este lugar bendecido que ti muchedumbres seguramente de tus pies, donde se se toma para el ombligo del mundo. En este viaje infernal, se acompaña a Marco de Baudelaire, su fiel gurú.

La Comedia Humana y el Purgatorio

El relato de la Comedia Humana al Purgatorio implica XXXIII cantos cuyos XIV primeros cantos se desarrollan en el Antepurgatorio. El Purgatorio se encuentra sobre tierra en alguna parte bajo el Paraíso terrestre, y al buscar bien, podrá aún encontrarlo a condición por supuesto de saber dónde se encuentra el Paraíso terrestre y de dejar al vestuario, tus pretensiones que deben convertirse el mundo a tu fe. Baudelaire es todavía aquí, la guía de Marco para este viaje.

La Comedia Humana y el Paraíso

Estamos finalmente al Paraíso y no te diré, querido lector, donde se encuentra este lugar descrito en la Divina Comedia y cuya esta larga Comedia Humana no me dejó ningún souven traducible en términos de mortal. El relato implica XXXIII cantos en una procesión mística plena de evocaciones carnales. Aquí, es Jeanne la Virgen que acompaña los pasos de Marco en un borde de amor que quiere ser eterno.

La Comedia Humana y la Tierra

Infelices viajeros quienes creen volver de nuevo sobre Tierra como si la tierra no era otra cosa que el Infierno, el Purgatorio o el Paraíso, ya que viven estos lugares que a la elección que hicieron y no los que imponen a sus amos, sus maestras, sus madres, sus Ministerios, sus magisterios. No hay aquí ningún Canto si no los Ciento cantos ya visitados del Infierno, el Purgatorio y el Paraíso.


VUELTA A MARCO POLOPage d'Accueil du Site Principal O EL VIAJE IMAGINARIO


Envíe una a: marcopolo102@hotmail.com Tarjeta Postal


www.marcopoloimaginaire.com