Répondant à un appel de Mime une jeune fille ressemblant trait pour trait à Mima de l'Atlantis, Captain Harlock se lance dans un nouveau défi : délivrer l'univers des forces obscures !

Un mythe raconte que quiconque possède un anneau forgé dans l'Or de la planète Rhin maîtrise les forces noires de l'univers. Mythe ou réalité, un certain Alberich (et qui est le frère de Mime) s'est procuré l'Or de cette planète et menace un jeune forgeron talentueux : Daiba (Ramis) et lui ordonne de forger un anneau. Le jeune garçon s'exécute. L'anneau maléfique au doigt, Alberich souhaite la mort de Daiba qui est sauvé de justesse par Toshirô.

A la tête des forces des ténèbres, Alberich attaque le royaume des Dieux et l'espace temps commence à vieillir prématurément. Seul Albator, aidé de la puissance de l'Atlantis et de ses amis arrivera à reprendre l'anneau à Alberich afin que Daiba, le repenti, puisse redonner à l'Or son aspect original.

Mais cette lutte va déclencher une nouvelle catastrophe : le dérèglement du royaume céleste…