regle precedente      regle suivante


Règle 13. TIR AU BUT APRES UN ESSAI (transformation).

(1) Après qu’un essai soit marqué, l’équipe qui vient de marquer à le droit de tenter un coup de pied placé ou un drop, sur une ligne le long de l’endroit où a été marqué l’essai.

(2) Si un tir est tenté :

(a) Il doit être tenté sans délai excessif.

(b) Tout joueur incluant le botteur peut placer la balle.

(c) L’équipe du botteur, sauf celui qui place la balle doit être derrière la balle quand elle est frappée.

(d) Si le botteur frappe la balle de la main du placeur sans que la balle soit sur le sol, le tir est nul.

(e) L’équipe opposée doit être derrière la ligne de but jusqu'à ce que le botteur commence à courir ou commence à taper, alors ils peuvent charger ou sauter dans l’intention d’empêcher un but.

(3) Ni le botteur ni le placeur ne doivent volontairement faire quelque chose qui pourrait conduire l’équipe adverse à charger prématurément. S’il le fait, la charge ne doit pas être interdite.

Pénalité:
* Pour une infraction de la part de l’équipe du botteur, le tir doit être refusé.
* Pour une infraction de la part de l’équipe adverse, la charge doit être interdite. Si cependant, le tir a été réussi, le but doit rester acquis. S’il n’a pas été réussi, le botteur peut avoir un autre coup dans les conditions originelles sans la charge et peut changer de type de tir.

Notes:
(i) En plus des clauses générales à propos des pertes de temps, le botteur est obligé de taper sans délai, conformément à la pénalité.

Un joueur ne doit pas avoir la permission d’être déraisonnablement lent quand il tente de tirer au but. Une période d’une minute entre l’indication d’intention de tir et le tir actuel est dans la zone de délai raisonnable. Un joueur qui est déraisonnablement lent doit être averti ; s’il persiste à prendre son temps, une pénalité sera appliquée.

Même sans avertissement, si le délai est clairement une infraction de la loi, le tir doit être refusé et un coup d’envoi ordonné.

(ii) L’arbitre doit toujours compenser le temps perdu par un délai pendant la tentative de coup de pied, comme indiqué dans la note (ii) dans la loi 5.

(iii) L’arbitre doit voir que les joueurs adverses ne s’avancent pas progressivement en douce et qu’ils ont leurs 2 pieds derrière la ligne de but, sinon il doit refuser la charge.

(iv) Des cris de l’équipe adverse pendant un tir au but doivent être traités comme mauvaise conduite et, si le tir ne réussi pas, un autre tir sera permis sans la charge.


(v) Quand un autre tir est permis pour quelque raison que ce soit, tous les préliminaires originaux peuvent être pris.

(vi) Si la balle roule sur soi-même ou si elle s’éloigne en roulant de la ligne de l’endroit où l’essai à été marqué et si la balle est frappée au-dessus de la transversale, un but doit être accordé.

(vii) Si après que le botteur a commencé sa course, la balle s’éloigne en roulant en touche, un autre tir selon les conditions originales ne doit pas être accordé.

(viii) Le tir doit être tenté la balle étant en jeu à moins que l’arbitre décide que la balle est mauvaise.


(ix) L’utilisation de sable, de sciure de bois ou de tout tee approuvé est permis pour placer la balle.


regle precedente      regle suivante