RESUME

Deux ont passé depuis le motor-ball. Gally, ne s'intéresse plus désormais au combat et devinet chanteuse, au New Kansas Bar. Shumira, soeur de Jashugan, lui tient compagnie, car elle est serveuse dans ce trou à cyborg. Lap aix semble régner sur zAlem, mais pas pur longtemps. Ido veut récupérerle corps du Berseker et Zapan, que tout le monde croyait être détuit revient pour aasoumir sa vengeancce, sur celle qui laui a détruit son viasge : Gally